• Marketing
  • Impresum
  • Politika privatnosti
  • Kontakt
|
Недеља, 10. мај 2026.
25 °c
Novi Beograd
20 ° Пон
13 ° Уто
  • Uloguj se
Vesti Online
  • Naslovna
  • Info
  • Vesti
    • SVE
    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Svet
    • Tema

    Sećanje na Milana Đokića: Umetnik koji je bojama čuvao srpsku prošlost

    Pola veka „Majske pesme“: Niš 28. i 29. maja u znaku dečje muzike

    Srpski Notr Dam u senci Stare planine: Neobična crkva sa dva zvonika u Donjoj Kamenici

    Velika investicija države: Počinje izgradnja centra koji menja boks u Srbiji

    Lovstvo može biti značajan turistički potencijal u Srbiji

    Milutin Bojić: Pesnik koji je srpsku bol i ponos pretvorio u poeziju

    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Tema
  • DijasporaTOP
    • SVE
    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Italija
    • Kanada-SAD
    • Mađarska
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • Švedska
    • UAE

    Minimalna plata u Americi skače na 25 dolara po satu – gotovo 3,5 puta više!

    San Dijego: Zaposleni na Disney kruzerima uhapšeni u velikoj istrazi o dečjoj pornografiji

    U narednih 10 godina 40% nemačkih penzionera neće moći da plati kiriju

    Dekorativni prah za torte poslao dete u indukovanu komu

    Nemci masovno napuštaju vladajuću partiju: Merc oterao članstvo, bukti mržnja

    Novi talas poskupljenja pogađa Ilinois: Gorivo, hrana i troškovi života sve veći

    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Kanada-SAD
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • UAE
  • Sport
  • Kultura
  • Koreni
    • SVE
    • Istorija
    • Istraži Srbiju
    • Pravoslavlje
    Više od zgrade: Priča o kruševačkoj kapiji u svet iz 1909. godine

    Više od zgrade: Priča o kruševačkoj kapiji u svet iz 1909. godine

    Lelić u znaku sabornosti: Sveti vladika Nikolaj okuplja Srbe

    Lelić u znaku sabornosti: Sveti vladika Nikolaj okuplja Srbe

    Srbija pamti: 42. dan bombardovanja 1999. godine – ,,Nećete vi da ginete, ja ću!“

    Srbija pamti: 42. dan bombardovanja 1999. godine – ,,Nećete vi da ginete, ja ću!“

    Sveti vladika Nikolaj Velimirović: Glas vere i savesti srpskog naroda

    Sveti vladika Nikolaj Velimirović: Glas vere i savesti srpskog naroda

    Zaboravljeni čuvar srpske istorije: Prota Radislav Grujić

    Zaboravljeni čuvar srpske istorije: Prota Radislav Grujić

    Ustaška zverstva predstavljena u Jerusalimu: Knjiga o svedočanstvu patnje

    Ustaška zverstva predstavljena u Jerusalimu: Knjiga o svedočanstvu patnje

    • Istraži Srbiju
    • Istorija
    • Pravoslavlje
    • Humanost
  • Magazin
    • SVE
    • Ljubimci
    • Zanimljivo
    Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

    Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

    Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

    Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

    Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

    Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

    Muškarci nisu superiorniji u teretani od žena? Istina koja ruši dugogodišnji fitnes mit!

    Muškarci nisu superiorniji u teretani od žena? Istina koja ruši dugogodišnji fitnes mit!

    Da li jedete nešto što drugi smatraju zločinom?

    Da li jedete nešto što drugi smatraju zločinom?

    Spasavao mačku, pa dobio kaznu: Pravila jača od razuma u Nemačkoj

    Spasavao mačku, pa dobio kaznu: Pravila jača od razuma u Nemačkoj

    • Showbiz
    • Zanimljivo
    • Ljubimci
  • Kolumna
Nema rezultata
Vidi sve rezultate
Vesti Online
  • Naslovna
  • Info
  • Vesti
    • SVE
    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Svet
    • Tema

    Sećanje na Milana Đokića: Umetnik koji je bojama čuvao srpsku prošlost

    Pola veka „Majske pesme“: Niš 28. i 29. maja u znaku dečje muzike

    Srpski Notr Dam u senci Stare planine: Neobična crkva sa dva zvonika u Donjoj Kamenici

    Velika investicija države: Počinje izgradnja centra koji menja boks u Srbiji

    Lovstvo može biti značajan turistički potencijal u Srbiji

    Milutin Bojić: Pesnik koji je srpsku bol i ponos pretvorio u poeziju

    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Tema
  • DijasporaTOP
    • SVE
    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Italija
    • Kanada-SAD
    • Mađarska
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • Švedska
    • UAE

    Minimalna plata u Americi skače na 25 dolara po satu – gotovo 3,5 puta više!

    San Dijego: Zaposleni na Disney kruzerima uhapšeni u velikoj istrazi o dečjoj pornografiji

    U narednih 10 godina 40% nemačkih penzionera neće moći da plati kiriju

    Dekorativni prah za torte poslao dete u indukovanu komu

    Nemci masovno napuštaju vladajuću partiju: Merc oterao članstvo, bukti mržnja

    Novi talas poskupljenja pogađa Ilinois: Gorivo, hrana i troškovi života sve veći

    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Kanada-SAD
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • UAE
  • Sport
  • Kultura
  • Koreni
    • SVE
    • Istorija
    • Istraži Srbiju
    • Pravoslavlje
    Više od zgrade: Priča o kruševačkoj kapiji u svet iz 1909. godine

    Više od zgrade: Priča o kruševačkoj kapiji u svet iz 1909. godine

    Lelić u znaku sabornosti: Sveti vladika Nikolaj okuplja Srbe

    Lelić u znaku sabornosti: Sveti vladika Nikolaj okuplja Srbe

    Srbija pamti: 42. dan bombardovanja 1999. godine – ,,Nećete vi da ginete, ja ću!“

    Srbija pamti: 42. dan bombardovanja 1999. godine – ,,Nećete vi da ginete, ja ću!“

    Sveti vladika Nikolaj Velimirović: Glas vere i savesti srpskog naroda

    Sveti vladika Nikolaj Velimirović: Glas vere i savesti srpskog naroda

    Zaboravljeni čuvar srpske istorije: Prota Radislav Grujić

    Zaboravljeni čuvar srpske istorije: Prota Radislav Grujić

    Ustaška zverstva predstavljena u Jerusalimu: Knjiga o svedočanstvu patnje

    Ustaška zverstva predstavljena u Jerusalimu: Knjiga o svedočanstvu patnje

    • Istraži Srbiju
    • Istorija
    • Pravoslavlje
    • Humanost
  • Magazin
    • SVE
    • Ljubimci
    • Zanimljivo
    Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

    Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

    Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

    Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

    Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

    Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

    Muškarci nisu superiorniji u teretani od žena? Istina koja ruši dugogodišnji fitnes mit!

    Muškarci nisu superiorniji u teretani od žena? Istina koja ruši dugogodišnji fitnes mit!

    Da li jedete nešto što drugi smatraju zločinom?

    Da li jedete nešto što drugi smatraju zločinom?

    Spasavao mačku, pa dobio kaznu: Pravila jača od razuma u Nemačkoj

    Spasavao mačku, pa dobio kaznu: Pravila jača od razuma u Nemačkoj

    • Showbiz
    • Zanimljivo
    • Ljubimci
  • Kolumna
Nema rezultata
Vidi sve rezultate
Vesti Online
|
  • Naslovna
  • Info
  • Vesti
  • Dijaspora
  • Sport
  • Kultura
  • Koreni
  • Magazin
  • Kolumna
Naslovna Magazin Zanimljivo

Nemac doktorira na srpskom seljaku

Redakcija Redakcija
01.11.2009
Zanimljivo
Vreme čitanja: 3 min čitanja
A A
0
102
DELJENO
537
PREGLEDA
Podeli na Facebook-uPodeli na Twitter-u

Postali nerazdvojni: Andrej Timan i deda Ostoja Novaković

Nemac iz Berlina Andrej Timan (32) upustio se u neobičan poduhvat: doputovao je u Donju Trepču kod Čačka da bi uradio doktorsku disertaciju posvećenu srpskom seljaku.

 

Kada se pre dva meseca obreo u ovom selu, najmanje oduševljen je bio starina Ostoja Novaković (98), u čijem domaćinstvu se smestio Timan. Deda Ostoja je u životu imao veoma rđava iskustva sa Andrejevima, pa je Nemca gledao sa podozrenjem. Ipak, vreme je pokazalo da je Andrej vrlo vredan momak, da nije ni nalik na one koje je pre mnogo decenija upoznao deda Ostoja i da je u Donju Trepču došao iz mirnodopskih, odnosno naučnih razloga.

Dobar i u kafani

Andreja hvali i Milanko Popović (58) u čijoj kući često boravi.
– Ma, kao da je naš! Eto, naučio čovek da radi seljačke poslove za mesec dana i to bolje nego što rade neki naši. Kada je došao nije znao ni reč srpski, a sada skoro i da ne porepoznaš da nije iz Donje Trepče. I onako, brate, momak na mestu po svim pitanjima, kao jabuka. Mnogo učen čovek a prvi je da pomogne kada se nešto radi, prvi je na utakmici našeg fudbalskog kluba, ide na svadbe, ispraćaje, krštenja, sahrane… interesuje ga sve i svaša, a boga mi, dobar je i u kafani – dodaje i Milinko Gojković, drugi komšija.

Timan je inače magistar antropologije.
– U Donju Trepču sam došao zahvaljujući prijateljima iz Beograda koji su mi preporučili da boravim u domaćinstvu dede Ostoje koji u kući živi sam, ali sam se već na prvom koraku susreo sa jednom veoma važnom crtom srpskog seljaka. Naime, kada je deda čuo da sam Nemac nije hteo ni reč da progovori sa mnom, jer je odranije imao loša iskustva sa nekim mojim sunarodnicima. I tako, terao je inat nekoliko dana, ali je posle popustio i sada smo kao rod rođeni – priča Timan.

On dodaje da je bilo slično i sa drugim meštanima sela, ali se i to promenilo.
– Sada ne mogu da prođem kroz selo, a da me domaćini ne svrate na rakiju, kafu i razgovor. U početku mi je i nepoznavanje srpskog jezika bio veliki problem, ali sam se toliko trudio da sam jezik naučio za mesec dana. Istina, još uvek ne govorim baš gramatički ispravno, omanem u padežu i akcentu, ali vremenom ću i to ispraviti – kaže mladi naučnik, koji pored ruskog, poljskog i bugarskog sada govori i srpski jezik.

 

Čest gost kod Popovića: Baka Kosana, sin Milanko, snaha Mira, unuk Slavko i praunuk Matija

 

 Mada rođen u istočnom delu Berlina, Andrej se trenutno ni po čemu se ne razlikuje od ostalih seljana.

– Berem kukuruz, već sam pripremio drva za zimu, berem jabuke, ostavljam zimnicu, hranim stoku, čistim štalu, spremam se da pečem rakiju… a kada završim poslove u domaćinstvu dede Ostoje, onda pomažem komšijama, najčešće porodici Milanka Popovića koja mi je veoma interesantna, jer u njegovoj kući pod istim krovom žive čak četiri generacije.

Timan ističe da "već sada mogu da kažem da sam zadivljen načinom života na srpskom selu, oduševljen sam ljudima, njihovom dobrotom, a posebno sam iznenađen time koliko su srpski seljaci radni ljudi".

– Prosto sam impresioniran njihovom dovitljivošću, koji se snalaze na najrazličitije načine da prežive nedaće, pa i ovu ekonomsku krizu, a posebno me oduševljava odnos prema starim osobama i deci -naglašava rođeni Berlinac.

 

Otvorena vrata

Pred zimu Andrej Timan će verovatno promeniti porodicu u Donjoj Trepči u kojoj će živeti narednih godinu i po dana, koliko mu je potrebno da prikupi građu za svoju doktorsku disertaciju. Za razliku od svog dolaska kada deda Ostoja nije hteo sa njim da zbori, sada su Andreju sva vrata otvorena.
– Ta otvorena vrata, zapravo, govore mnogo o veličini srpskog seljaka i njegovoj gostoljubivosti. Ostaću ovde još neko vreme, ali i posle toga ću, to je sasvim sigurno, biti čest gost mojih komšija iz Donje Trepče – ističe Timan.

Tagovi: Čačak, Nemačka, Šumadija, Doktorat, Srpski seljak, Donja Trepča, Gostoprimstvo, Domaćin
Predhodna vest

Krkobabić: PIO sistem uskladiti sa EU

Sledeća vest

Albanke spasavaju srpska sela

Slični Vesti

Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?
Zanimljivo

Muškarci su srećniji sa debeljucama! — istina ili mit?

04.05.2026
544
Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod
Zanimljivo

Ironija života: Obukli se za srećan kraj… a došli na razvod

01.05.2026
538
Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža
Zanimljivo

Jedna objava može da vas košta karijere: Stručnjak otkriva šta da brišete sa mreža

04.05.2026
538
Sledeća vest

Albanke spasavaju srpska sela

Ljudi su najbolji roboti

Peticija: "Zatvorite ukletu kafanu!"

Оставите одговор Одустани од одговора

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Pratite nas

  • 1.5k Followers

Preporučujemo

Srbi slave Svetog Dimitrija

17 година pre
537
Simboli moći i duhovnosti: Istorijski muzej Srbije obnavlja riznicu

Simboli moći i duhovnosti: Istorijski muzej Srbije obnavlja riznicu

3 месеца pre
537
Prva sijalica u Srbiji: Kafana kao nulta tačka modernizacije

Prva sijalica u Srbiji: Kafana kao nulta tačka modernizacije

6 месеци pre
537

„Jović je najneproduktivnije pojačanje Reala od 2001.“

7 година pre
537

Instagram

    Please install/update and activate JNews Instagram plugin.

Teme

ALBANIJA ALJBIN KURTI ANA BRNABIĆ Australija COVID-19 DA LI STE ZNALI EU Fudbal HAŠIM TAČI HUMANITARNA AKCIJA HUMANITARNA POMOĆ Humanitarni most Humanost IVICA DAČIĆ KIM KORONA KORONAVIRUS KORONAVIRUS U SRBIJI KOSMET KOSOVO KOSOVO I METOHIJA NAUKA NAŠI U AUSTRALIJI NAŠI U SVETU NEMAČKA POMOĆ Pomoć dijaspore PRIŠTINA SPC SRBI U AUSTRALIJI Srbi u dijaspori SRBI U NEMAČKOJ VESTI VLADA SRBIJE VOJSKA SRBIJE ZANIMLJIVOSTI Александар Вучић Београд Европска унија Нато Русија САД Србија дијаспора председник Србије

Pretraga

Nema rezultata
Vidi sve rezultate

🔥 Vruće vesti

San Dijego: Zaposleni na Disney kruzerima uhapšeni u velikoj istrazi o dečjoj pornografiji

U narednih 10 godina 40% nemačkih penzionera neće moći da plati kiriju

Srpski Notr Dam u senci Stare planine: Neobična crkva sa dva zvonika u Donjoj Kamenici

Dekorativni prah za torte poslao dete u indukovanu komu

Nemci masovno napuštaju vladajuću partiju: Merc oterao članstvo, bukti mržnja

Velika investicija države: Počinje izgradnja centra koji menja boks u Srbiji

U trendu

Politika

Sećanje na Milana Đokića: Umetnik koji je bojama čuvao srpsku prošlost

Redakcija
09.05.2026
0
537

Milan Đokić, slikar, živopisac i konzervator iz Kraljeva, ostao je upamćen kao umetnik koji je čitav život...

Pola veka „Majske pesme“: Niš 28. i 29. maja u znaku dečje muzike

09.05.2026
537

Minimalna plata u Americi skače na 25 dolara po satu – gotovo 3,5 puta više!

08.05.2026
537

San Dijego: Zaposleni na Disney kruzerima uhapšeni u velikoj istrazi o dečjoj pornografiji

08.05.2026
537

U narednih 10 godina 40% nemačkih penzionera neće moći da plati kiriju

08.05.2026
537
Facebook Instagram Twitter TikTok Youtube
Vesti Online

Vesti Online su digitalni naslednik Frankfurtskih vesti, sa ciljem da publici pruže brze, tačne i relevantne informacije iz zemlje i sveta.

Izberite jezik

Najnovije vesti

  • Sećanje na Milana Đokića: Umetnik koji je bojama čuvao srpsku prošlost
  • Pola veka „Majske pesme“: Niš 28. i 29. maja u znaku dečje muzike
  • Minimalna plata u Americi skače na 25 dolara po satu – gotovo 3,5 puta više!

Kategorije

  • Aktuelno
  • Australija
  • Austrija
  • Češka
  • Dijaspora
  • Društvo
  • Francuska
  • Hronika
  • Humanitarni most
  • Istorija
  • Istraži Srbiju
  • Italija
  • Kanada-SAD
  • Kolumna
  • Kultura
  • Ljubimci
  • Mađarska
  • Nemačka
  • Politika
  • Pravoslavlje
  • Privreda
  • Region
  • Španija
  • Sport
  • Švajcarska
  • Švedska
  • Svet
  • Tema
  • UAE
  • Zanimljivo

© 1992–2026 Vesti Online. Sva prava zadržana. Powered by Public Eye.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Nema rezultata
Vidi sve rezultate
  • Naslovna
  • Info
  • Vesti
    • Društvo
    • Hronika
    • Politika
    • Privreda
    • Region
    • Tema
  • Dijaspora
    • Australija
    • Austrija
    • Češka
    • Francuska
    • Kanada-SAD
    • Nemačka
    • Španija
    • Švajcarska
    • UAE
  • Sport
  • Kultura
  • Koreni
    • Istraži Srbiju
    • Istorija
    • Pravoslavlje
    • Humanost
  • Magazin
    • Showbiz
    • Zanimljivo
    • Ljubimci
  • Kolumna

© 1992–2026 Vesti Online. Sva prava zadržana. Powered by Public Eye.